Nou pa ka bliye!!!

12 janvier 2010 – 12 janvier 2025

Il y a 15 ans…
Une nation à genoux!
Il y a aujourd’hui…
Un peuple en croix!
Il fut un temps…
Un pays debout!
Il viendra un jour…
Des captifs au retour !
La semence d’espérance
fleurira toujours…
La vie vaincra…
Le dernier mot est à l’amour…
pour le regard de la foi traversant l’absurde…

(À la mémoire de toutes les victimes des catastrophes naturelles et humaines traversant le peuple d’Haïti: miroir du monde!)

(Réflexion du Père Maurice Elder Hyppolite sdb)

12 janvié 2010 – 12 janvié 2025

Sa fè 15 zan…
Yon nasion té ajénou!
Min jodi-a…
Gin yon pèp ozaboua… sou lakoua…
Té gin yon lè…
Yon péyi fanm vanyan… gason kanson!
L-ap rivé yon jou…
Pou chinn kasé nan pié, nan kou… pou nou tounin débou!
Jèm éspérans la ap boujonnin, l-ap fléri, l-ap donnin…
Ayiti pap péri…
Viktoua-a sé pou lavi…
Dènié mo-a sé pou rinmin-an… pou sa-k konn gadé ak lafoua pi louin pasé répiyans ki blayi tèt anba, krévé jé, pèsé kè…

(Doulè blésé k-ap sinyin san rété-a pa pèmèt bliyé tout viktim katastròf lanati ak moun parèy nou ap fè pèp Ayiti travèsé: sé avètisman tout tè-a!)